W celu zabezpieczenia potrzeb żywnościowych ludności powiatów pogranicznych, a w szczególności okręgów graniczących z Państwem Niemieckim, zabrania się aż do odwołania osobom prywatnym sprzedaży i skupywania zboża, jak również wywozu przez granicę polsko-niemiecką wszelkich produktów i przetworów rolnych, a mianowicie: zboża, mąki, otrąb, inwentarza żywego, mięsa, słoniny, nabiału, olejów itp. zż do odwołania.
Zatrzymanie przy usiłowaniu wywozu wymienione powyżej produkty będą konfiskowane bez żadnej rekompensaty, przyczem osoba lub kilka osób wspólnie, która wykryła usiłowanie wywozu oznaczonych produktów i dowiodła tego, otrzyma połowę wartości skonfiskowanych towarów po cenach urzędowych. Oprócz konfiskaty wywożonych produktów nastąpi również konfiskata środków przewozowych, jak wozy i konie z uprzężą. O każdym usiłowaniu wywiezienia z kraju produktów rolnych winni są meldować wszyscy obywatele w najbliższym biurze powiatowym lub urzędzie gminnym, celem spisania protokółu i nałożenia kary.
19 grudnia
Ministerstwo Aprowizacji, sygn. 63, AAN.