Na podstawie uzgodnień poufnej konferencji, która odbyła się 2 października 1926 w obecności przedstawicieli dyrekcji czechosłowackich kolei państwowych w Ołomuńcu, wszystkie zainteresowane organizacje Narodni jednoty i Macierzy zostały wezwane do przedłożenia dyrekcji kolei w ciągu trzech tygodni konkretnych postulatów dotyczących przeniesienia służbowego niepewnych narodowo i skrajnie nam wrogich pracowników i urzędników na poszczególnych stacjach na terenie działalności naszej Macierzy.
Dlatego usilnie prosimy, aby w jak najkrótszym terminie przedstawił nam Pan niezbędne wnioski dotyczące wszystkich stacji kolejowych istniejących w Pana rejonie, w celu przeniesienia niebezpiecznych polskich i niemieckich agitatorów, a także — żeby Pan wskazał tych pracowników kolei, którzy ostentacyjnie posyłają swoje dzieci do niemieckich i polskich szkół i którzy agitują na rzecz tych szkół w swoim środowisku. Proszę zwracać również uwagę na zawiadowców stacji i urzędników, którzy w swoim środowisku przeciwstawiają się naszym interesom narodowym i państwowym. Proszę nam wskazać ich dokładny adres, stanowisko i uzasadnić konieczność ich przeniesienia. Proszę być bezstronnym i ostrożnym w ich wyznaczaniu, tak byśmy mogli im wykazać wrogą działalność i uzasadnić konieczność ich usunięcia.
Śląska Ostrawa, 6 października
Zemský archiv Opava, f. Slezská Matice osvěty lidové ve Slezské Ostravě 1897–1950, kart. 72, i.č. 418, tłum. Grzegorz Gąsior.