Od wczesnego ranka wszystkie sklepy, instytucje i mieszkania prywatne polskie od suteren do mansard miały okna przystrojone w nalepki, na dzień ten specjalnie odbite: cztery rodzaje Orłów Polskich na czerwonej tarczy […], nalepione na ćwiartkę papieru białego z dodaniem daty 3 Maja 1791. Wiele okien sklepowych i balkonów było nadto ozdobione dywanami, gobelinami i herbami Rzeczpospolitej.

Wilno, 3 maja

Dzisiaj od rana miasto przybrało wygląd świąteczny. Na ulicach tłumy, odświętnie przebrane; we wszystkich oknach, nawet w suterenach nalepki 3-majowe TSL [Towarzystwo Szkoły Ludowej]; na ulicach i placach gęsto poustawiane stoliki kwestarek zbierających datki na szkoły kresowe. Domy ozdobione chorągwiami o barwach narodowych i miejskich. Wiele instytucji przerwało prace w godzinach porannych; większość sklepów zamknięto.

Kraków, 3 maja